“Ligature” 和它带来的问题

ligature – 是 feature 不是 bug

通过 Chrome 打印了一个页面,在 MarginNote 里读,想要搜索单词 “stuff” 的时候,发现 “stuff” 这个明明出现在文本里的词无法搜到。意外发现 Mac 自带的 PDF 浏览器也无法搜到,于是开启了 Google 之路 …

简而言之:
Chrome 打印 PDF 的时候,如果不 通过 CSS 关闭这一特性 会把如 “fi”, “ff”, etc 这样的字母组合合并成单个字符 “fl”, “ff”, etc ,可以更加美观。

这一 “feature” 在印刷工业有悠久的 历史传统

问题 – 此 feature 带来的 bug

  1. 合并的字符在 MarginNote 里无法搜索,即无法通过 “stuff” 搜索,也无法通过 “stuff” 搜索。
  2. 创建的脑图中 Ligature 字符变成了 “?”

stuff

所以

伟大的 MarginNote 工程师们,能不能考虑解决下 :joy:

Hello

请问,开始OCR pro的自动校正可以解决这个问题吗?

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team

已开,并无法解决。

Hello

我自己试了一下,使用edge来进行PDF打印,ff这一类是没有合并的.可以正常使用.同时你可以尝试使用一下OCR中的自动校正应该也可以解决这个问题.

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team

OK,我用 Stylish Chrome extension 给页面注入了 CSS,可以关掉 ligatrue 这个 feature

只是,问题是,并不是所有 PDF 都可以是自己打印的 :sweat_smile:

Hello

目前可能只能通过OCR校正解决这个问题,

Kind Regards,
MarginNote-Aric
Support Team